『4分間のピアニスト』クリス監督レポ！

囚われた天才ピアニストに、残された人生を賭ける女性教師、２つの魂の美しき共鳴から生まれた衝撃の感動作『4分間のピアニスト』クリス・クラウス監督にインタビュー。

−−Q．本作を撮るきっかけを教えてください。
「もう10年近く前のことですが、ベルリンで偶然ある新聞記事を目にしました。戦争当時、つまり1943年から女子刑務所でピアノを教えていたという年老いた女性の記事でした。その写真にとても心を動かされたんです。細く、か弱い感じの女性でしたが、その表情からは強い意志が感じられました。一度も会ったことのない、既に何年か前に亡くなられたこの女性から、僕の話（『4分間のピアニスト』）は生まれたんです」

−−Q．本作で一番描きたかったことは何でしょうか。
「ストーリーの中で伝えたいことというのは、後からはっきりしてくるものです。ストーリーを作るというのは直感的な作業です。まずストーリーができて、それが何を意味するかは、後から、ひょっとすると完成してから、あるいは、ストーリーの展開の中ではっきりしてきます。
本作は、自由、個人の自由というものに強く関わっていると思います。そして、自由が最もその効果を現すのは、人間にとって最も非実利的な領域、つまり芸術を創る、あるいは、芸術を堪能する行為においてなのだ、ということが次第に分かってきました。これが、本作の主題だと思います。人は内なる自由にいかにして到達するのか、また、どうしたらその手助けができるのか、ということです」

−−Q．主役に無名のハンナーを起用した理由は？
「主役であるハンナーはダントツに良かったです。唯一の問題は、彼女がまだドイツで全く無名だったことでした。有名な若い女優さんも沢山応募してくれていたから、プロデューサーや出資者に無名のハンナーを推すのは容易なことではありませんでした。でも、とにかく彼女はすごく良かったんです！特に、力強さと激しさ、そして、繊細さと非凡さの両方を併せ持っている。これが決め手でした」

−−Q．撮影で一番大変だったことは？
一番大変だったことは予算です。特に、音楽を扱う上で資金不足は痛かったですね。音楽映画を作るには、通常では要らない音楽コーチ、ダブル、アドバイザーなどが必要になってきます。手持ちの予算でこれらを調整するには限界がありました。そういう意味でも、ピアノを弾けなかったハンナーがあれほど頑張ってくれたことは本当に有り難かったですね。何ヶ月も練習してくれました。彼女の頑張りがなければこの映画は完成しなかったと思います。音楽に関しては、スタッフも素材も不足していましたから。


■クリス・クラウス（監督・脚本）プロフィール
1963年、ゲッティンゲン生まれ。ジャーナリストやイラストレーターを経験した後、91年から98年にかけて、ドイツ映画テレビアカデミーで学び、現在はそこで講師を務めている。
ドイツにおける最も素晴らしい脚本家の一人だと称賛されると同時に、最も魅力ある若手監督の1人と見なされている。監督デビュー作である『Shattered Glass』(02)では、2002年ドイツ賞映画振興部門最優秀脚本賞・最優秀撮影賞、主演のユルゲン・フォーゲルに対するゴールデン・カメラ賞、そして優れた監督の努力に対するニュー・タレント賞、03年度バイエルン映画賞を受賞、一躍センセーションを巻き起こす。続く、本作『4分間のピアニスト』では、バーデン−ビュッテムベルグ連邦の脚本賞を獲得している。さらに、デトレフ・ブック、ペペ・ダンカート、フォルカー・シュレンドルフといったドイツの有名監督たちのために様々な脚本を書き、数多くの賞を獲得している。

■作品情報
『4分間のピアニスト』
監督・脚本：クリス・クラウス
出演：モニカ・ブライブトロイ／ハンナー・ヘルツシュプルング／スヴェン・ピッピッヒ
上映時間：115分
　　　　　　　　　　　
・ドイツアカデミー賞 作品賞・主演女優賞　受賞
・バヴァリアン映画祭 主演女優賞・新人女優賞・脚本賞・最優秀新人プロデューサー賞 受賞
・上海映画祭 最優秀作品賞 受賞
・ドイツ映画祭2007 オープニング作品

公式HP：http://4minutes.gyao.jp/
劇場情報：11月、シネスイッチ銀座、シネマGAGA！他全国順次ロードショー
配給：ギャガ・コミュニケーションズ